
Zuma Deluxe în Română
A downloadable mod for Windows
Zuma Deluxe în Română
Versiune completă a jocului Zuma Deluxe cu traducere în limba română
Descriere generală
Zuma Deluxe în Română (prescurtat ZDRO) este o ediție fan-made a jocului clasic Zuma Deluxe, care include atât jocul complet pentru PC, cât și prima traducere integrală în limba română. Traducerea este realizată de Cry, oferind o experiență complet localizată pentru jucătorii români.
Această versiune păstrează gameplay-ul original, adăugând o localizare textuală completă, fără diacritice, din cauza limitărilor motorului grafic al jocului.
Ce conține această versiune
- Jocul complet Zuma Deluxe pentru PC
- Traducere în limba română aplicată
- Elemente ale interfeței traduse (meniuri, scoruri, texte)
- Fără modificări de gameplay sau sunet
- Nu necesită instalare suplimentară
Informații importante
Această ediție este destinată jucătorilor care doresc să experimenteze Zuma Deluxe într-o versiune localizată în limba română.
Proiectul este oferit gratuit, ca o inițiativă fan-made și nu are scop comercial.
Disclaimer legal
Această versiune este un proiect fan-made, distribuit în scop educativ și non-comercial. Nu este afiliată cu PopCap Games sau EA. Toate drepturile asupra jocului original aparțin deținătorilor legali.
Disponibilitate
Versiunea completă este completă și va fi disponibil pe data de 12 decembrie 2025.
| Status | Released |
| Category | Game mod |
| Platforms | Windows |
| Author | Cry |
| Genre | Adventure, Puzzle |
| Tags | 2D, Retro, Short, Singleplayer |
| Average session | About an hour |
| Inputs | Mouse |
| Content | No generative AI was used |
Download
Install instructions
Pasul 1: Apăsați butonul Download pentru descărcarea jocului în română.
Pasul 2: După descărcare, extrageți fișierele din arhiva zip în C:/Programs/ZumaDeluxeRO/(fișierele jocului) (Sau în orice folder doriți).
Pasul 3: Clic dreapta spre ZumaRO.exe și apăsați Creează un shortcut.
Pasul 4: Clic dreapta spre ZumaRO.exe - Shortcut și apăsați Taie.
Pasul 5: Pe desktop-ul dvs. folosiți tastatura prin Ctrl + V.
Pasul 6: Click dreapta spre ZumaRO.exe - Shortcut și apăsați Redenumire. Poate fi Zuma Deluxe sau Zuma Deluxe RO, cum doriți!
Development log
- Versiune completă98 days ago
- Prima versiune beta, Zuma Deluxe în limba română!Jul 01, 2025
- Loading ScreenJun 25, 2025





